和hé馬mǎ仲zhòng皋gāo立lì秋qiū韻yùn--貢gòng師shī泰tài
酒jiǔ盡jǐn青qīng山shān暮mù，，書shū從cóng白bái雁yàn過(guò)guò。。長(zhǎng)zhǎng風(fēng)fēng斷duàn疏shū雨yǔ，，闕quē月yuè掛guà明míng河hé。。
故gù國(guó)guó逢féng人rén少shǎo，，新xīn秋qiū到dào客kè多duō。。不bù知zhī滄cāng海hǎi上shàng，，何hé日rì罷bà干gàn戈gē。。
和馬仲皋立秋韻。元代。貢師泰。 酒盡青山暮，書從白雁過(guò)。長(zhǎng)風(fēng)斷疏雨，闕月掛明河。故國(guó)逢人少，新秋到客多。不知滄海上，何日罷干戈。