擬nǐ杜dù陵líng秋qiū興xìng八bā首shǒu其qí二èr--郭guō翼yì
東dōng過guò秦qín皇huáng渡dù海hǎi矼gāng，，波bō聲shēng云yún影yǐng落luò漎cóng漎cóng。。君jūn平píng漫màn識shí支zhī機jī石shí，，帝dì子zi應yīng愁chóu鼓gǔ瑟sè窗chuāng。。
鳳fèng穴xué朝cháo陽yáng鳴míng好hǎo樹shù，，槎chá頭tóu秋qiū水shuǐ釣diào空kōng江jiāng。。坐zuò來lái清qīng漏lòu荒huāng城chéng斷duàn，，愁chóu絕jué飛fēi蓬péng老lǎo鬢bìn雙shuāng。。
擬杜陵秋興八首 其二。元代。郭翼。 東過秦皇渡海矼，波聲云影落漎漎。君平漫識支機石，帝子應愁鼓瑟窗。鳳穴朝陽鳴好樹，槎頭秋水釣空江。坐來清漏荒城斷，愁絕飛蓬老鬢雙。