寄jì貢gòng友yǒu善shàn--郭guō奎kuí
城chéng上shàng烏wū啼tí夢mèng已yǐ殘cán，，桂guì花huā零líng落luò露lù漙tuán漙tuán。。玉yù繩shéng低dī映yìng千qiān門mén曉xiǎo，，銀yín漢hàn斜xié連lián一yī水shuǐ寒hán。。
我wǒ為wèi久jiǔ貧pín常cháng露lù趾zhǐ，，君jūn雖suī有yǒu喜xǐ莫mò彈dàn冠guān。。遙yáo知zhī秋qiū色sè黃huáng山shān里lǐ，，朝cháo看kàn丹dān霞xiá夕xī采cǎi蘭lán。。
寄貢友善。元代。郭奎。 城上烏啼夢已殘，桂花零落露漙漙。玉繩低映千門曉，銀漢斜連一水寒。我為久貧常露趾，君雖有喜莫彈冠。遙知秋色黃山里，朝看丹霞夕采蘭。