擬nǐ古gǔ贈zèng別bié--郭guō奎kuí
孟mèng冬dōng霜shuāng露lù降jiàng，，悴cuì彼bǐ荷hé與yǔ蒲pú。。青qīng青qīng蕙huì蘭lán芳fāng，，采cǎi之zhī將jiāng焉yān如rú。。
贈zèng君jūn夙sù昔xī意yì，，聊liáo以yǐ慰wèi斯sī須xū。。弦xián歌gē厲lì清qīng響xiǎng，，置zhì酒jiǔ歧qí路lù隅yú。。
親qīn戚qī念niàn遠yuǎn行xíng，，各gè言yán勉miǎn良liáng圖tú。。常cháng恐kǒng不bù為wèi樂lè，，日rì月yuè方fāng其qí除chú。。
晨chén風fēng奮fèn高gāo翼yì，，北běi林lín多duō古gǔ榆yú。。臨lín歧qí執(zhí)zhí子zi手shǒu，，安ān得dé同tóng車chē驅qū。。
擬古贈別。元代。郭奎。 孟冬霜露降，悴彼荷與蒲。青青蕙蘭芳，采之將焉如。贈君夙昔意，聊以慰斯須。弦歌厲清響，置酒歧路隅。親戚念遠行，各言勉良圖。常恐不為樂，日月方其除。晨風奮高翼，北林多古榆。臨歧執(zhí)子手，安得同車驅。