彭péng城chéng夜yè泊pō--貢gòng奎kuí
今jīn夜yè彭péng城chéng月yuè，，樓lóu頭tóu又yòu許xǔ高gāo。。故gù鄉(xiāng)xiāng千qiān里lǐ別bié，，浮fú世shì百bǎi年nián勞láo。。
酒jiǔ力lì消xiāo殘cán夢(mèng)mèng，，詩(shī)shī懷huái起qǐ舊jiù豪háo。。西xī風(fēng)fēng稻dào粱liáng雁yàn，，江jiāng海hǎi去qù嗷áo嗷áo。。
彭城夜泊。元代。貢奎。 今夜彭城月，樓頭又許高。故鄉(xiāng)千里別，浮世百年勞。酒力消殘夢(mèng)，詩(shī)懷起舊豪。西風(fēng)稻粱雁，江海去嗷嗷。