八bā月yuè十shí六liù日rì送sòng張zhāng仲zhòng舉jǔ至zhì秦qín郵yóu驛yì是shì夕xī邵shào文wén卿qīng置zhì酒jiǔ云yún峰fēng臺tái望wàng月yuè二èr首shǒu其qí一yī--成chéng廷tíng圭guī
水shuǐ驛yì官guān船chuán晚wǎn未wèi開kāi，，月yuè明míng乘chéng興xìng且qiě歸guī臺tái。。揚(yáng)yáng州zhōu鶴hè怨yuàn山shān人rén去qù，，甓pì社shè珠zhū迎yíng國guó士shì來lái。。
千qiān里lǐ何hé時shí重zhòng命mìng駕jià，，百bǎi年nián今jīn夕xī此cǐ銜xián杯bēi。。同tóng君jūn盡jǐn醉zuì交jiāo游yóu地dì，，為wèi問wèn秦qín郎láng安ān在zài哉zāi。。
八月十六日送張仲舉至秦郵驛是夕邵文卿置酒云峰臺望月二首 其一。元代。成廷圭。 水驛官船晚未開，月明乘興且歸臺。揚(yáng)州鶴怨山人去，甓社珠迎國士來。千里何時重命駕，百年今夕此銜杯。同君盡醉交游地，為問秦郎安在哉。