十shí一yī月yuè十shí四sì日rì有yǒu感gǎn寄jì江jiāng州zhōu太tài守shǒu李lǐ子zi威wēi其qí二èr--成chéng廷tíng圭guī
邊biān報(bào)bào傳chuán來(lái)lái實(shí)shí失shī驚jīng，，妖yāo氛fēn獨(dú)dú不bù犯fàn湓pén城chéng。。義yì兵bīng一yī日rì同tóng生shēng死sǐ，，信xìn史shǐ千qiān年nián托tuō姓xìng名míng。。
別bié戍shù幾jǐ人rén回huí士shì馬mǎ，，滄cāng江jiāng通tōng夜yè走zǒu公gōng卿qīng。。九jiǔ州zhōu盡jǐn得dé如rú公gōng者zhě，，始shǐ信xìn文wén儒rú有yǒu老lǎo成chéng。。
十一月十四日有感寄江州太守李子威 其二。元代。成廷圭。 邊報(bào)傳來(lái)實(shí)失驚，妖氛獨(dú)不犯湓城。義兵一日同生死，信史千年托姓名。別戍幾人回士馬，滄江通夜走公卿。九州盡得如公者，始信文儒有老成。