題tí李lǐ息xī齋zhāi墨mò竹zhú--劉liú基jī
李lǐ侯hóu貌mào出chū蒼cāng筤láng竹zhú，，葉yè上shàng湘xiāng妃fēi淚lèi未wèi乾gān。。煙yān雨yǔ晝zhòu迷mí丹dān鸑yuè鷟zhuó，，霜shuāng風(fēng)fēng秋qiū勁jìn碧bì瑯láng玕gān。。
脩xiū莖jīng擬nǐ截jié伶líng倫lún管guǎn，，和hé氣qì潛qián驅(qū)qū嶰xiè谷gǔ寒hán。。此cǐ意yì秪zhī令lìng誰shuí賞shǎng識(shí)shí，，高gāo堂táng素sù壁bì靜jìng時(shí)shí看kàn。。
題李息齋墨竹。明代。劉基。 李侯貌出蒼筤竹，葉上湘妃淚未乾。煙雨晝迷丹鸑鷟，霜風(fēng)秋勁碧瑯玕。脩莖擬截伶?zhèn)惞埽蜌鉂擈?qū)嶰谷寒。此意秪令誰賞識(shí)，高堂素壁靜時(shí)看。