病bìng起qǐ新xīn霽jì見jiàn月yuè--袁yuán宏hóng道dào
病bìng起qǐ初chū逢féng月yuè，，云yún開kāi哎āi亦yì開kāi。。云yún隨suí殘cán悶mèn去qù，，月yuè逐zhú好hǎo懷huái來lái。。
地dì葉yè凝níng清qīng露lù，，新xīn香xiāng瀉xiè綠lǜ醅pēi。。冶yě心xīn雖suī校xiào淺qiǎn，，仍réng是shì欲yù然rán灰huī。。
病起新霽見月。明代。袁宏道。 病起初逢月，云開哎亦開。云隨殘悶去，月逐好懷來。地葉凝清露，新香瀉綠醅。冶心雖校淺，仍是欲然灰。