驪lí山shān懷huái古gǔ--袁yuán宏hóng道dào
薄báo云yún淺qiǎn照zhào玫méi瑰guī紅hóng，，一yī笑xiào君jūn王wáng三sān舉jǔ烽fēng。。羯jié鼓gǔ樓lóu頭tóu鼓gǔ一yī通tōng，，霓ní裳shang夜yè舞wǔ玻bō璃lí風(fēng)fēng。。
赭zhě山shān梁liáng海hǎi老lǎo英yīng雄xióng，，鑿záo地dì出chū天tiān開kāi幽yōu宮gōng。。月yuè珠zhū如rú炬jù銜xián兩liǎng龍lóng，，三sān泉quán照zhào澈chè白bái日rì同tóng。。
蓬péng萊lái方fāng丈zhàng遠(yuǎn)yuǎn不bù逢féng，，方fāng士shì談tán仙xiān如rú鏤lòu空kōng。。
驪山懷古。明代。袁宏道。 薄云淺照玫瑰紅，一笑君王三舉烽。羯鼓樓頭鼓一通，霓裳夜舞玻璃風(fēng)。赭山梁海老英雄，鑿地出天開幽宮。月珠如炬銜兩龍，三泉照澈白日同。蓬萊方丈遠(yuǎn)不逢，方士談仙如鏤空。