潮cháo河hé紀jì游yóu--戚qī繼jì光guāng
關guān門mén日rì款kuǎn五wǔ單dān于yú，，三sān輔fǔ金jīn湯tāng版bǎn閘zhá都dōu。。綱gāng紀jì大dà夫fū紆yū幄wò算suàn，，風fēng流liú使shǐ者zhě急jí儲chǔ輸shū。。
云yún開kāi碧bì藻zǎo漁yú金jīn鯉lǐ，，風fēng散sàn青qīng煙yān破pò紫zǐ榆yú。。自zì是shì圣shèng人rén在zài中zhōng國guó，，梯tī航háng萬wàn古gǔ頌sòng唐táng虞yú。。
潮河紀游。明代。戚繼光。 關門日款五單于，三輔金湯版閘都。綱紀大夫紆幄算，風流使者急儲輸。云開碧藻漁金鯉，風散青煙破紫榆。自是圣人在中國，梯航萬古頌唐虞。