挹yì秀xiù館guǎn--戚qī繼jì光guāng
孤gū松sōng宛wǎn似shì蒼cāng虬qiú伏fú，，岳yuè色sè參cān差chà別bié館guǎn傍bàng。。喜xǐ見(jiàn)jiàn金jīn湯tāng開(kāi)kāi漢hàn上shàng，，還hái將jiāng畚běn鍤chā卜bo灤luán陽(yáng)yáng。。
群qún峰fēng北běi擁yōng王wáng庭tíng遠(yuǎn)yuǎn，，一yī水shuǐ東dōng涵hán帝dì澤zé長(zhǎng)zhǎng。。潦lǎo倒dào卻què忘wàng身shēn似shì寄jì，，十shí年nián相xiāng對(duì)duì滯zhì冰bīng霜shuāng。。
挹秀館。明代。戚繼光。 孤松宛似蒼虬伏，岳色參差別館傍。喜見(jiàn)金湯開(kāi)漢上，還將畚鍤卜灤陽(yáng)。群峰北擁王庭遠(yuǎn)，一水東涵帝澤長(zhǎng)。潦倒卻忘身似寄，十年相對(duì)滯冰霜。