舟zhōu中zhōng懷huái紫zǐ霧wù林lín寄jì小xiǎo開kāi--伍wǔ瑞ruì隆lóng
清qīng川chuān望wàng不bù極jí，，行xíng客kè感gǎn何hé深shēn。。落luò日rì他tā山shān外wài，，懷huái君jūn紫zǐ霧wù林lín。。
索suǒ居jū時shí屢lǚ改gǎi，，愁chóu思sī病bìng兼jiān侵qīn。。寂jì寂jì推tuī篷péng夜yè，，長zhǎng歌gē對duì玉yù琴qín。。
舟中懷紫霧林寄小開。明代。伍瑞隆。 清川望不極，行客感何深。落日他山外，懷君紫霧林。索居時屢改，愁思病兼侵。寂寂推篷夜，長歌對玉琴。