舟zhōu中zhōng夜yè夢mèng廖liào同tóng年nián孔kǒng服fú作zuò詩shī二èr句jù覺jué后hòu足zú成chéng一yī首shǒu--徐xú威wēi
文wén章zhāng憎zēng命mìng達dá，，何hé況kuàng飽bǎo群qún經jīng。。坎kǎn坷kě投tóu長zhǎng劍jiàn，，稽jī遲chí夢mèng短duǎn亭tíng。。
沖chōng風fēng迎yíng駭hài浪làng，，孤gū雁yàn起qǐ寒hán汀tīng。。相xiāng憶yì云yún山shān遠yuǎn，，心xīn知zhī兩liǎng地dì寧níng。。
舟中夜夢廖同年孔服作詩二句覺后足成一首。明代。徐威。 文章憎命達，何況飽群經。坎坷投長劍，稽遲夢短亭。沖風迎駭浪，孤雁起寒汀。相憶云山遠，心知兩地寧。