魏wèi仲zhòng禮lǐ金jīn筆bǐ院yuàn景jǐng四sì首shǒu其qí二èr--張zhāng寧níng
罘fú罳sī玉yù館guǎn未wèi垂chuí絡(luò)luò，，水shuǐ殿diàn玲líng瓏lóng澄chéng碧bì落luò。。綵cǎi扇shàn翻fān香xiāng蛺jiá蝶dié輕qīng，，綃xiāo衣yī簇cù翅chì蜻qīng蜓tíng薄báo。。
釣diào天tiān畫huà永yǒng無wú纖xiān埃āi，，水shuǐ晶jīng簾lián動dòng南nán薰xūn來lái。。三sān千qiān粉fěn黛dài放fàng將jiāng盡jǐn，，十shí二èr樓lóu臺tái閒xián自zì開kāi。。
魏仲禮金筆院景四首 其二。明代。張寧。 罘罳玉館未垂絡(luò)，水殿玲瓏澄碧落。綵扇翻香蛺蝶輕，綃衣簇翅蜻蜓薄。釣天畫永無纖埃，水晶簾動南薰來。三千粉黛放將盡，十二樓臺閒自開。