寄jì南nán岳yuè僧sēng--李lǐ洞dòng
新xīn秋qiū日rì后hòu曬shài書(shū)shū天tiān，，白bái日rì當(dāng)dāng松sōng影yǐng卻què圓yuán。。五wǔ字zì句jù求qiú方fāng寸cùn佛fú，，一yī條tiáo街jiē擘bāi兩liǎng行xíng蟬chán。。不bù曾céng著zhe事shì于yú機(jī)jī內(nèi)nèi，，長(zhǎng)zhǎng合hé教jiào山shān在zài眼yǎn前qián。。花huā落luò儔chóu公gōng房fáng外wài石shí，，調(diào)diào猿yuán弄nòng虎hǔ嘆tàn無(wú)wú緣yuán。。
寄南岳僧。唐代。李洞。 新秋日后曬書(shū)天，白日當(dāng)松影卻圓。五字句求方寸佛，一條街擘兩行蟬。不曾著事于機(jī)內(nèi)，長(zhǎng)合教山在眼前。花落儔公房外石，調(diào)猿弄虎嘆無(wú)緣。