東dōng昌chāng舟zhōu中zhōng其qí二èr--莊zhuāng昶chǎng
何hé地dì江jiāng山shān不bù可kě居jū，，風fēng光guāng滿mǎn眼yǎn已yǐ非fēi徐xú。。王wáng程chéng算suàn路lù三sān千qiān外wài，，老lǎo病bìng趨qū朝cháo五wǔ十shí馀yú。。
北běi闕quē到dào應yīng還hái幾jǐ日rì，，南nán舟zhōu來lái即jí問wèn家jiā書shū。。子zi陵líng灘tān水shuǐ蘆lú花huā月yuè，，猶yóu憶yì秋qiū江jiāng舊jiù釣diào魚yú。。
東昌舟中 其二。明代。莊昶。 何地江山不可居，風光滿眼已非徐。王程算路三千外，老病趨朝五十馀。北闕到應還幾日，南舟來即問家書。子陵灘水蘆花月，猶憶秋江舊釣魚。