靜jìng觀guān亭tíng和hé南nán川chuān其qí二èr--莊zhuāng昶chǎng
池chí亭tíng一yī坐zuò一yī成chéng詩shī，，頗pō覺jué風fēng光guāng與yǔ醉zuì宜yí。。小xiǎo弄nòng煙yān霞xiá雖suī此cǐ興xìng，，盡jǐn貪tān花huā鳥niǎo亦yì吾wú私sī。。
將jiāng誰shuí點diǎn也yě真zhēn堪kān與yǔ，，前qián我wǒ濂lián溪xī笑xiào亦yì知zhī。。多duō謝xiè風fēng花huā同tóng與yǔ醉zuì，，老lǎo狂kuáng何hé敢gǎn望wàng林lín沂yí。。
靜觀亭和南川 其二。明代。莊昶。 池亭一坐一成詩，頗覺風光與醉宜。小弄煙霞雖此興，盡貪花鳥亦吾私。將誰點也真堪與，前我濂溪笑亦知。多謝風花同與醉，老狂何敢望林沂。