王wáng豐fēng城chéng惠huì顧gù山shān中zhōng作zuò--尹yǐn臺tái
臥wò病bìng滄cāng江jiāng空kōng復(fù)fù春chūn，，久jiǔ將jiāng名míng姓xìng混hùn垂chuí綸lún。。山shān中zhōng泉quán石shí無wú新xīn侶lǚ，，天tiān上shàng風(fēng)fēng云yún有yǒu故gù人rén。。
豈qǐ意yì特tè煩fán青qīng雀què舫fǎng，，蕭xiāo然rán遠yuǎn訪fǎng白bái菟tú巾jīn。。匡kuāng扶fú帝dì業(yè)yè須xū君jūn輩bèi，，歌gē詠yǒng終zhōng歸guī畎quǎn畝mǔ臣chén。。
王豐城惠顧山中作。明代。尹臺。 臥病滄江空復(fù)春，久將名姓混垂綸。山中泉石無新侶，天上風(fēng)云有故人。豈意特?zé)┣嗳隔?，蕭然遠訪白菟巾?？锓龅蹣I(yè)須君輩，歌詠終歸畎畝臣。