金jīn閣gé嶺lǐng--孫sūn傳chuán庭tíng
寶bǎo剎shā崔cuī嵬wéi俯fǔ夕xī陰yīn，，何hé人rén曾céng此cǐ布bù黃huáng金jīn。。嶺lǐng頭tóu風fēng雨yǔ來lái天tiān地dì，，閣gé上shàng浮fú云yún變biàn古gǔ今jīn。。
正zhèng好hǎo憑píng虛xū生shēng遠yuǎn眺tiào，，何hé妨fáng攬lǎn勝shèng入rù孤gū吟yín。。詩shī成chéng卻què自zì嫌xián饒ráo舌shé，，欲yù證zhèng菩pú提tí不bù染rǎn心xīn。。
金閣嶺。明代。孫傳庭。 寶剎崔嵬俯夕陰，何人曾此布黃金。嶺頭風雨來天地，閣上浮云變古今。正好憑虛生遠眺，何妨攬勝入孤吟。詩成卻自嫌饒舌，欲證菩提不染心。