秋qiū郊jiāo晚wǎn望wàng--區(qū)qū懷huái年nián
玉yù露lù涼liáng侵qīn白bái苧níng衣yī，，早zǎo驚jīng沙shā雁yàn漸jiàn郊jiāo扉fēi。。戈gē鋋chán風(fēng)fēng勁jìn悲bēi搖yáo落luò，，城chéng郭guō秋qiū陰yīn悵chàng式shì微wēi。。
葭jiā際jì遠(yuǎn)yuǎn村cūn漁yú火huǒ暗àn，，水shuǐ邊biān孤gū寺sì梵fàn鐘zhōng稀xī。。何hé人rén靜jìng掃sǎo煙yān氛fēn色sè，，痛tòng飲yǐn黃huáng龍lóng夜yè獵liè歸guī。。
秋郊晚望。明代。區(qū)懷年。 玉露涼侵白苧衣，早驚沙雁漸郊扉。戈鋋風(fēng)勁悲搖落，城郭秋陰悵式微。葭際遠(yuǎn)村漁火暗，水邊孤寺梵鐘稀。何人靜掃煙氛色，痛飲黃龍夜獵歸。