山shān館guǎn待dài月yuè--區(qū)qū懷huái年nián
谷gǔ口kǒu莎shā雞jī趁chèn寂jì寥liáo，，碧bì天tiān無wú礙ài客kè星xīng搖yáo。。蕭xiāo疏shū院yuàn落luò含hán秋qiū靄ǎi，，咫zhǐ尺chǐ江jiāng干gàn遝tà暮mù潮cháo。。
霜shuāng浦pǔ荻dí花huā迷mí雁yàn字zì，，露lù檐yán楓fēng葉yè冷lěng鮫jiāo綃xiāo。。飛fēi光guāng遠(yuǎn)yuǎn溯sù今jīn何hé夕xī，，槁gǎo發(fā)fā愁chóu侵qīn漫màn欲yù凋diāo。。
山館待月。明代。區(qū)懷年。 谷口莎雞趁寂寥，碧天無礙客星搖。蕭疏院落含秋靄，咫尺江干遝暮潮。霜浦荻花迷雁字，露檐楓葉冷鮫綃。飛光遠(yuǎn)溯今何夕，槁發(fā)愁侵漫欲凋。