十shí六liù夜yè同tóng黃huáng幼yòu章zhāng鄧dèng德dé咸xián林lín開kāi先xiān飲yǐn梁liáng少shǎo嘉jiā鏡jìng林lín--黎lí民mín表biǎo
何hé事shì良liáng宵xiāo與yǔ愿yuàn違wéi，，林lín塘táng春chūn色sè瑣suǒ柴chái扉fēi。。煙yān花huā金jīn谷gǔ成chéng寥liáo落luò，，車chē馬mǎ長zhǎng安ān有yǒu是shì非fēi。。
明míng月yuè避bì人rén深shēn隱yǐn霧wù，，緒xù風fēng無wú賴lài更gèng吹chuī衣yī。。此cǐ身shēn已yǐ在zài云yún羅luó外wài，，猶yóu羨xiàn冥míng鴻hóng縱zòng意yì飛fēi。。
十六夜同黃幼章鄧德咸林開先飲梁少嘉鏡林。明代。黎民表。 何事良宵與愿違，林塘春色瑣柴扉。煙花金谷成寥落，車馬長安有是非。明月避人深隱霧，緒風無賴更吹衣。此身已在云羅外，猶羨冥鴻縱意飛。