望wàng蘭lán亭tíng--林lín景jǐng清qīng
地dì迥jiǒng亭tíng孤gū煙yān樹(shù)shù蒼cāng，，登dēng臨lín未wèi遂suì笑xiào空kōng□□。。茂mào林lín南nán望wàng依yī然rán竹zhú，，曲qū水shuǐ東dōng流liú不bù復(fù)fù觴shāng。。
一yī代dài人rén豪háo還hái說(shuō)shuō晉jìn，，千qiān金jīn墨mò跡jī已yǐ歸guī唐táng。。乾gān坤kūn俯fǔ仰yǎng成chéng今jīn古gǔ，，惟wéi有yǒu殘cán碑bēi臥wò夕xī陽(yáng)yáng。。
望蘭亭。明代。林景清。 地迥亭孤煙樹(shù)蒼，登臨未遂笑空□。茂林南望依然竹，曲水東流不復(fù)觴。一代人豪還說(shuō)晉，千金墨跡已歸唐。乾坤俯仰成今古，惟有殘碑臥夕陽(yáng)。