自zì述shù--程chéng通tōng
閭lǘ山shān蒼cāng翠cuì挺tǐng雙shuāng峰fēng，，王wáng氣qì相xiāng交jiāo秀xiù氣qì鐘zhōng。。一yī水shuǐ東dōng流liú環(huán)huán若ruò帶dài，，五wǔ臺(tái)tái西xī拱gǒng削xuē如rú鋒fēng。。
乃nǎi知zhī王wáng業(yè)yè真zhēn天tiān造zào，，況kuàng喜xǐ君jūn恩ēn更gèng海hǎi容róng。。慚cán愧kuì小xiǎo臣chén今jīn去qù國guó，，可kě勝shèng忻xīn感gǎn與yǔ憂yōu忡chōng。。
自述。明代。程通。 閭山蒼翠挺雙峰，王氣相交秀氣鐘。一水東流環(huán)若帶，五臺(tái)西拱削如鋒。乃知王業(yè)真天造，況喜君恩更海容。慚愧小臣今去國，可勝忻感與憂忡。