歲suì寒hán三sān友yǒu--程chéng通tōng
萬wàn木mù凋diāo零líng色sè巳sì非fēi，，獨dú留liú三sān友yǒu共gòng為wèi期qī。。生shēng無wú桃táo李lǐ春chūn風fēng面miàn，，總zǒng是shì冰bīng霜shuāng晏yàn歲suì姿zī。。
士shì到dào窮qióng時shí存cún節(jié)jié義yì，，物wù從cóng靜jìng處chù見jiàn真zhēn機jī。。高gāo人rén不bù厭yàn相xiāng看kàn處chù，，默mò坐zuò幽yōu齋zhāi漫màn賦fù詩shī。。
歲寒三友。明代。程通。 萬木凋零色巳非，獨留三友共為期。生無桃李春風面，總是冰霜晏歲姿。士到窮時存節(jié)義，物從靜處見真機。高人不厭相看處，默坐幽齋漫賦詩。