褚chǔ主zhǔ簿bù宅zhái會(huì)huì畢bì庶shù子zi錢qián員yuán外wài郎láng使shǐ君jūn（（一yī作zuò韓hán翃hóng詩(shī)shī））--張zhāng繼jì
開kāi甕wèng臘là酒jiǔ熟shú，，主zhǔ人rén心xīn賞shǎng同tóng。。斜xié陽(yáng)yáng疏shū竹zhú上shàng，，殘cán雪xuě亂luàn山shān中zhōng。。更gèng喜xǐ宣xuān城chéng印yìn，，朝cháo廷tíng與yǔ謝xiè公gōng。。
褚主簿宅會(huì)畢庶子錢員外郎使君（一作韓翃詩(shī)）。唐代。張繼。 開甕臘酒熟，主人心賞同。斜陽(yáng)疏竹上，殘雪亂山中。更喜宣城印，朝廷與謝公。