題tí殘cán雷léi琴qín銘míng--譚tán嗣sì同tóng
破pò天tiān一yī聲shēng揮huī大dà斧fǔ，，
干gàn斷duàn柯kē折zhé皮pí骨gǔ腐fǔ，，
縱zòng作zuò良liáng材cái遇yù已yǐ苦kǔ。。
遇yù已yǐ苦kǔ，，
嗚wū咽yàn哀āi鳴míng莽mǎng終zhōng古gǔ！！
題殘雷琴銘。清代。譚嗣同。 破天一聲揮大斧，干斷柯折皮骨腐，縱作良材遇已苦。遇已苦，嗚咽哀鳴莽終古！