觀guān蜀shǔ鵑juān啼tí劇jù有yǒu感gǎn其qí四sì--吳wú偉wěi業(yè)yè
過guò盡jǐn蠻mán江jiāng與yǔ瘴zhàng河hé，，還hái家jiā有yǒu弟dì脫tuō兵bīng戈gē。。狂kuáng從cóng劇jù孟mèng千qiān場chǎng博bó，，老lǎo愛ài優(yōu)yōu旃zhān一yī曲qū歌gē。。
紅hóng豆dòu花huā開kāi聲shēng宛wǎn轉zhuǎn，，綠lǜ楊yáng枝zhī動dòng舞wǔ婆pó娑suō。。不bù堪kān唱chàng徹chè關guān山shān調diào，，血xuè污wū游yóu魂hún可kě奈nài何hé。。
觀蜀鵑啼劇有感 其四。清代。吳偉業(yè)。 過盡蠻江與瘴河，還家有弟脫兵戈?？駨膭∶锨霾蠍蹆?yōu)旃一曲歌。紅豆花開聲宛轉，綠楊枝動舞婆娑。不堪唱徹關山調，血污游魂可奈何。