恩ēn賜cì哆duō啰luō雨yǔ衣yī恭gōng紀jì--查chá慎shèn行xíng
短duǎn褐hè頻pín趨qū道dào路lù塵chén，，青qīng氈zhān猶yóu是shì向xiàng來lái貧pín。。為wèi憐lián褦nài襶dài隨suí朝cháo士shì，，特tè賜cì哆duō啰luō出chū罽jì賓bīn。。
燥zào濕shī推tuī恩ēn慚cán厚hòu庇bì，，短duǎn長zhǎng稱chēng意yì荷hé終zhōng身shēn。。從cóng今jīn聽tīng雨yǔ聽tīng風fēng候hòu，，儤bào直zhí堪kān夸kuā楯dùn梐bì人rén。。
恩賜哆啰雨衣恭紀。清代。查慎行。 短褐頻趨道路塵，青氈猶是向來貧。為憐褦襶隨朝士，特賜哆啰出罽賓。燥濕推恩慚厚庇，短長稱意荷終身。從今聽雨聽風候，儤直堪夸楯梐人。