題tí法fǎ時shí帆fān祭jì酒jiǔ式shì善shàn移yí竹zhú圖tú二èr首shǒu其qí二èr--張zhāng晉jìn
暫zàn住zhù何hé煩fán爾ěr，，斯sī言yán豈qǐ解jiě人rén。。此cǐ君jūn原yuán磊lěi落luò，，夫fū子zi亦yì清qīng貧pín。。
汲jí水shuǐ澆jiāo新xīn碧bì，，因yīn風fēng遠yuǎn宕dàng神shén。。龍lóng蛇shé誰shuí染rǎn翰hàn，，畫huà里lǐ認rèn前qián身shēn。。
題法時帆祭酒式善移竹圖二首 其二。清代。張晉。 暫住何煩爾，斯言豈解人。此君原磊落，夫子亦清貧。汲水澆新碧，因風遠宕神。龍蛇誰染翰，畫里認前身。