泛fàn舟zhōu呈chéng元yuán質zhì照zhào老lǎo其qí一yī--李lǐ流liú謙qiān
扁biǎn舟zhōu載zài我wǒ去qù，，身shēn世shì兩liǎng悠yōu然rán。。暝míng靄ǎi無wú窮qióng樹shù，，春chūn江jiāng不bù盡jǐn天tiān。。
阮ruǎn嵇jī真zhēn酒jiǔ伴bàn，，李lǐ郭guō即jí神shén仙xiān。。孤gū唱chàng君jūn須xū和hé，，風fēng流liú漢hàn晉jìn前qián。。
泛舟呈元質照老 其一。宋代。李流謙。 扁舟載我去，身世兩悠然。暝靄無窮樹，春江不盡天。阮嵇真酒伴，李郭即神仙。孤唱君須和，風流漢晉前。