次cì韻yùn李lǐ子zi建jiàn懷huái歸guī--李lǐ若ruò水shuǐ
寸cùn心xīn已yǐ老lǎo自zì宜yí休xiū，，誤wù別bié云yún山shān歲suì幾jǐ周zhōu。。
疏shū遠yuǎn驟zhòu依yī雙shuāng鳳fèng闕quē，，清qīng貧pín僅jǐn剩shèng一yī貂diāo裘qiú。。
與yǔ人rén不bù偶ǒu緣yuán方fāng鑿záo，，於yú世shì無wú求qiú類lèi直zhí鉤gōu。。
何hé日rì張zhāng帆fān旋xuán故gù國guó，，坐zuò呼hū明míng月yuè醉zuì江jiāng頭tóu。。
次韻李子建懷歸。宋代。李若水。 寸心已老自宜休，誤別云山歲幾周。疏遠驟依雙鳳闕，清貧僅剩一貂裘。與人不偶緣方鑿，於世無求類直鉤。何日張帆旋故國，坐呼明月醉江頭。