戊wù辰chén元yuán日rì--李lǐ開kāi先xiān
六liù十shí余yú齡líng兩liǎng戊wù辰chén，，今jīn辰chén猶yóu是shì未wèi衰shuāi人rén。。
青qīng藜lí杖zhàng棄qì長zhǎng行xíng健jiàn，，綠lǜ柳liǔ條tiáo新xīn遠(yuǎn)yuǎn望wàng真zhēn。。
早zǎo起qǐ書shū云yún聊liáo卜bo歲suì，，不bù須xū曝pù日rì已yǐ知zhī春chūn。。
林lín居jū朝cháo闕quē同tóng鄉(xiāng)xiāng老lǎo，，尚shàng憶yì當(dāng)dāng年nián拜bài紫zǐ宸chén。。
戊辰元日。明代。李開先。 六十余齡兩戊辰，今辰猶是未衰人。青藜杖棄長行健，綠柳條新遠(yuǎn)望真。早起書云聊卜歲，不須曝日已知春。林居朝闕同鄉(xiāng)老，尚憶當(dāng)年拜紫宸。