劉liú員yuán外wài寄jì移yí菊jú--李lǐ山shān甫fǔ
秋qiū來lái緣yuán樹shù復fù緣yuán墻qiáng，，怕pà共gòng平píng蕪wú一yī例lì荒huāng。。顏yán色sè不bù能néng隨suí地dì變biàn，，風fēng流liú唯wéi解jiě逐zhú人rén香xiāng。。煙yān含hán細xì葉yè交jiāo加jiā碧bì，，露lù拆chāi寒hán英yīng次cì第dì黃huáng。。深shēn謝xiè栽zāi培péi與yǔ知zhī賞shǎng，，但dàn慚cán終zhōng歲suì待dài重zhòng陽yáng。。
劉員外寄移菊。唐代。李山甫。 秋來緣樹復緣墻，怕共平蕪一例荒。顏色不能隨地變，風流唯解逐人香。煙含細葉交加碧，露拆寒英次第黃。深謝栽培與知賞，但慚終歲待重陽。