鵲què踏tà枝zhī八bā首shǒu其qí七qī和hé忍rěn寒hán用yòng陽yáng春chūn韻yùn--丁dīng寧níng
撲pū簌sù殘cán英yīng千qiān萬wàn片piàn，，亂luàn點diǎn淪lún漪yī，，滟yàn滟yàn回huí文wén轉(zhuǎn)zhuǎn。。莫mò向xiàng東dōng皇huáng悲bēi聚jù散sàn，，飄piāo蓬péng斷duàn梗gěng知zhī何hé限xiàn。。
簾lián角jiǎo風(fēng)fēng回huí頻pín拂fú面miàn，，縹piāo緲miǎo輕qīng寒hán，，釀niàng就jiù春chūn深shēn淺qiǎn。。燕yàn懶lǎn鶯yīng嬌jiāo都dōu不bù見jiàn，，夕xī陽yáng紅hóng過guò欄lán干gàn遍biàn。。
鵲踏枝八首 其七 和忍寒用陽春韻。近現(xiàn)代。丁寧。 撲簌殘英千萬片，亂點淪漪，滟滟回文轉(zhuǎn)。莫向東皇悲聚散，飄蓬斷梗知何限。簾角風(fēng)回頻拂面，縹緲輕寒，釀就春深淺。燕懶鶯嬌都不見，夕陽紅過欄干遍。