鷓zhè鴣gū天tiān夢mèng訪fǎng--黃huáng綺qǐ
寥liáo落luò村cūn民mín減jiǎn舊jiù歡huān。。潛qián來lái恃shì勇yǒng識shí途tú難nán。。兩liǎng軍jūn接jiē后hòu青qīng山shān赤chì，，一yī角jiǎo吹chuī時shí烈liè日rì寒hán。。
除chú虐nüè暴bào，，復fù家jiā園yuán。。待dài聽tīng骨gǔ肉ròu報bào平píng安ān。。忽hū驚jīng榛zhēn莽mǎng傷shāng膚fū甚shén，，依yī舊jiù飄piāo零líng夢mèng里lǐ還hái。。
鷓鴣天 夢訪。近現(xiàn)代。黃綺。 寥落村民減舊歡。潛來恃勇識途難。兩軍接后青山赤，一角吹時烈日寒。除虐暴，復家園。待聽骨肉報平安。忽驚榛莽傷膚甚，依舊飄零夢里還。