鵲què橋qiáo仙xiān三sān首shǒu其qí一yī--顧gù敏mǐn燕yàn
淙cóng淙cóng幽yōu澗jiàn，，嚶yīng嚶yīng鳥(niǎo)niǎo語(yǔ)yǔ，，野yě徑jìng山shān花huā爛làn漫màn。。桃táo源yuán岑cén寂jì少shǎo人rén行xíng，，聽(tīng)tīng流liú水shuǐ、、秦qín箏zhēng柔róu按àn。。
山shān中zhōng高gāo士shì，，田tián間jiān隱yǐn者zhě，，佳jiā境jìng自zì生shēng空kōng遠(yuǎn)yuǎn。。今jīn聞wén天tiān籟lài意yì悠yōu悠yōu，，心xīn已yǐ作zuò、、閑xián云yún一yī片piàn。。
鵲橋仙三首 其一。近現(xiàn)代。顧敏燕。 淙淙幽澗，嚶嚶鳥(niǎo)語(yǔ)，野徑山花爛漫。桃源岑寂少人行，聽(tīng)流水、秦箏柔按。山中高士，田間隱者，佳境自生空遠(yuǎn)。今聞天籟意悠悠，心已作、閑云一片。