山shān房fáng惠huì貓māo--張zhāng良liáng臣chén
后hòu來lái憐lián汝rǔ丈zhàng人rén烏wū，，端duān正zhèng銜xián蟬chán雪xuě不bù如rú。。
江jiāng海hǎi歸guī來lái聲shēng繞rào膝xī，，定dìng知zhī分fēn訴sù食shí無wú魚yú。。
山房惠貓。宋代。張良臣。 后來憐汝丈人烏，端正銜蟬雪不如。江海歸來聲繞膝，定知分訴食無魚。