秘mì省shěng和hé劉liú左zuǒ司sī韻yùn--馬mǎ廷tíng鸞luán
三sān年nián三sān揖yī壁bì奎kuí星xīng，，當dāng日rì曾céng登dēng著zhe作zuò庭tíng。。
大dà雅yǎ重zhòng逢féng君jūn子zi聚jù，，斯sī文wén還hái屬shǔ圣shèng人rén興xìng。。
倚yǐ天tiān延yán閣gé緣yuán云yún上shàng，，拔bá地dì方fāng壺hú歷lì級jí升shēng。。
自zì別bié青qīng藜lí仙xiān分fēn隔gé，，借jiè書shū獨dú對duì短duǎn檠qíng燈dēng。。
秘省和劉左司韻。宋代。馬廷鸞。 三年三揖壁奎星，當日曾登著作庭。大雅重逢君子聚，斯文還屬圣人興。倚天延閣緣云上，拔地方壺歷級升。自別青藜仙分隔，借書獨對短檠燈。