太tài平píng觀guān--陳chén舜shùn俞yú
繞rào繞rào峰fēng巒luán玉yù案àn圍wéi，，重zhòng重zhòng樓lóu殿diàn紫zǐ煙yān飛fēi。。
青qīng藤téng素sù簡jiǎn天tiān門mén近jìn，，絳jiàng節(jié)jié霓ní旌jīng夜yè半bàn歸guī。。
鶴hè使shǐ每měi傳chuán三sān島dǎo信xìn，，鳳fèng書shū頻pín送sòng九jiǔ霞xiá衣yī。。
放fàng臣chén於yú世shì慚cán無wú補(bǔ)bǔ，，金jīn萼è樓lóu前qián拜bài不bù祈qí。。
太平觀。宋代。陳舜俞。 繞繞峰巒玉案圍，重重樓殿紫煙飛。青藤素簡天門近，絳節(jié)霓旌夜半歸。鶴使每傳三島信，鳳書頻送九霞衣。放臣於世慚無補(bǔ)，金萼樓前拜不祈。