山shān中zhōng冬dōng日rì寄jì綠lǜ坡pō--尹yǐn廷tíng高gāo
畏wèi寒hán終zhōng日rì閉bì柴chái門mén，，世shì事shì炎yán涼liáng總zǒng不bù聞wén。。老lǎo鶴hè踏tà翻fān松sōng頂dǐng雪xuě，，亂luàn猿yuán啼tí裂liè隴lǒng頭tóu云yún。。
強(qiáng)qiáng呼hū竹zhú葉yè閒xián澆jiāo悶mèn，，吟yín對(duì)duì梅méi花huā正zhèng憶yì君jūn。。何hé日rì相xiāng過guò茅máo屋wū下xià，，夜yè燒shāo黃huáng葉yè坐zuò論lùn文wén。。
山中冬日寄綠坡。元代。尹廷高。 畏寒終日閉柴門，世事炎涼總不聞。老鶴踏翻松頂雪，亂猿啼裂隴頭云。強(qiáng)呼竹葉閒澆悶，吟對(duì)梅花正憶君。何日相過茅屋下，夜燒黃葉坐論文。