寄jì劉liú珠zhū江jiāng陳chén中zhōng閣gé黎lí瑤yáo石shí諸zhū社shè丈zhàng--李lǐ時shí行xíng
莫mò向xiàng塵chén氛fēn嘆tàn路lù歧qí，，百bǎi年nián心xīn事shì故gù人rén知zhī。。感gǎn時shí潘pān岳yuè馀yú雙shuāng鬢bìn，，出chū塞sāi梁liáng鴻hóng賦fù五wǔ噫yī。。
洲zhōu渚zhǔ月yuè明míng潮cháo落luò早zǎo，，蒹jiān葭jiā霜shuāng冷lěng月yuè來lái遲chí。。悲bēi笳jiā近jìn報bào邊biān聲shēng急jí，，鄉(xiāng)xiāng國guó東dōng歸guī未wèi可kě期qī。。
寄劉珠江陳中閣黎瑤石諸社丈。明代。李時行。 莫向塵氛嘆路歧，百年心事故人知。感時潘岳馀雙鬢，出塞梁鴻賦五噫。洲渚月明潮落早，蒹葭霜冷月來遲。悲笳近報邊聲急，鄉(xiāng)國東歸未可期。