少shǎo年nián行xíng贈zèng李lǐ都dōu尉wèi--李lǐ時shí行xíng
翩piān翩piān俠xiá氣qì五wǔ陵líng豪háo，，幾jǐ過guò屠tú沽gū問wèn寶bǎo刀dāo。。坐zuò控kòng金jīn羈jī馳chí騕yǎo裊niǎo，，笑xiào傾qīng玉yù椀wǎn醉zuì葡pú萄táo。。
聽tīng鶯yīng樂lè處chù春chūn風fēng滿mǎn，，獵liè兔tù歸guī時shí夜yè月yuè高gāo。。還hái向xiàng紅hóng樓lóu試shì歌gē舞wǔ，，不bù知zhī酒jiǔ污wū錦jǐn宮gōng袍páo。。
少年行贈李都尉。明代。李時行。 翩翩?zhèn)b氣五陵豪，幾過屠沽問寶刀。坐控金羈馳騕裊，笑傾玉椀醉葡萄。聽鶯樂處春風滿，獵兔歸時夜月高。還向紅樓試歌舞，不知酒污錦宮袍。