舟zhōu中zhōng瓶píng梅méi其qí五wǔ--陳chén子zi升shēng
遠yuǎn趁chèn銀yín云yún海hǎi市shì光guāng，，擎qíng將jiāng小xiǎo貝bèi出chū龍lóng堂táng。。月yuè明míng鮫jiāo女nǚ珠zhū為wèi淚lèi，，水shuǐ冷lěng溪xī姑gū石shí是shì郎láng。。
似shì有yǒu佩pèi遺yí遵zūn漢hàn廣guǎng，，欲yù隨suí帆fān轉zhuǎn望wàng瀟xiāo湘xiāng。。誰shuí憐lián美měi晰xī來lái遲chí暮mù，，蘋píng草cǎo汀tīng洲zhōu日rì已yǐ黃huáng。。
舟中瓶梅 其五。明代。陳子升。 遠趁銀云海市光，擎將小貝出龍?zhí)?。月明鮫女珠為淚，水冷溪姑石是郎。似有佩遺遵漢廣，欲隨帆轉望瀟湘。誰憐美晰來遲暮，蘋草汀洲日已黃。