寄jì陶táo仲zhòng調(diào)diào--陳chén子zi升shēng
九jiǔ畹wǎn蘭lán邊biān五wǔ柳liǔ家jiā，，沅yuán湘xiāng歸guī去qù阻zǔ瑤yáo華huá。。名míng山shān太tài史shǐ傳chuán青qīng簡(jiǎn)jiǎn，，瀕bīn海hǎi諸zhū生shēng想xiǎng絳jiàng紗shā。。
懷huái古gǔ獨(dú)dú尋xún洲zhōu畔pàn樹shù，，悲bēi秋qiū還hái聽tīng月yuè中zhōng笳jiā。。上shàng林lín搖yáo筆bǐ空kōng云yún夢(mèng)mèng，，肯kěn向xiàng游yóu畋tián逐zhú后hòu車chē。。
寄陶仲調(diào)。明代。陳子升。 九畹蘭邊五柳家，沅湘歸去阻瑤華。名山太史傳青簡(jiǎn)，瀕海諸生想絳紗。懷古獨(dú)尋洲畔樹，悲秋還聽月中笳。上林搖筆空云夢(mèng)，肯向游畋逐后車。