盧lú侍shì御yù師shī邵shào書shū來lái言yán黃huáng州zhōu定dìng惠huì院yuàn海hǎi棠táng今jīn歲suì甚shén盛shèng此cǐ花huā余yú十shí一yī年nián前qián補bǔ植zhí也yě師shī邵shào有yǒu作zuò感gǎn而ér和hé之zhī--邵shào寶bǎo
齊qí安ān花huā滿mǎn海hǎi棠táng枝zhī，，書shū到dào真zhēn勝shèng夢mèng見jiàn之zhī。。已yǐ喜xǐ栽zāi培péi猶yóu有yǒu地dì，，卻què憐lián吟yín賞shǎng不bù同tóng時shí。。
江jiāng邊biān一yī舸gě還hái誰shuí問wèn，，坡pō后hòu千qiān年nián又yòu此cǐ詩shī。。若ruò論lùn品pǐn題tí吾wú晚wǎn矣yǐ，，為wèi君jūn聊liáo復fù倒dào清qīng卮zhī。。
盧侍御師邵書來言黃州定惠院海棠今歲甚盛此花余十一年前補植也師邵有作感而和之。明代。邵寶。 齊安花滿海棠枝，書到真勝夢見之。已喜栽培猶有地，卻憐吟賞不同時。江邊一舸還誰問，坡后千年又此詩。若論品題吾晚矣，為君聊復倒清卮。