擬nǐ古gǔ其qí四sì--李lǐ長zhǎng霞xiá
富fù貴guì移yí本běn性xìng，，貧pín賤jiàn何hé勵(lì)lì身shēn。。世shì人rén多duō所suǒ欲yù，，徇xùn之zhī失shī天tiān真zhēn。。
五wǔ月yuè有yǒu披pī裘qiú，，季jì子zi稱chēng其qí人rén。。華huá歆xīn渝yú素sù守shǒu，，管guǎn、、邴bǐng恥chǐ為wèi群qún。。
茍gǒu去qù與yǔ茍gǒu得dé，，其qí重zhòng若ruò千qiān鈞jūn。。
擬古 其四。清代。李長霞。 富貴移本性，貧賤何勵(lì)身。世人多所欲，徇之失天真。五月有披裘，季子稱其人。華歆渝素守，管、邴恥為群。茍去與茍得，其重若千鈞。