庵ān中zhōng紀jì事shì用yòng前qián輩bèi韻yùn--陸lù游yóu
掃sǎo灑sǎ一yī庵ān躬gōng瑣suǒ細xì，，蓬péng戶hù朝cháo昏hūn手shǒu開kāi閉bì。。
荒huāng山shān斸zhǔ藥yào須xū長zhǎng鑱chán，，小xiǎo灶zào煎jiān茶chá便biàn短duǎn袂mèi。。
空kōng中zhōng咄duō咄duō安ān用yòng書shū，，身shēn外wài悠yōu悠yōu固gù難nán計jì。。
山shān僧sēng野yě叟sǒu到dào即jí留liú，，麥mài飯fàn葵kuí羹gēng貴guì能néng繼jì。。
久jiǔ貧pín奴nú婢bì多duō散sàn去qù，，豈qǐ有yǒu跣xiǎn足zú井jǐng椎chuí髻jì。。
負fù薪xīn長zhǎng歌gē過guò此cǐ生shēng，，直zhí疑yí身shēn在zài鴻hóng荒huāng世shì。。
庵中紀事用前輩韻。宋代。陸游。 掃灑一庵躬瑣細，蓬戶朝昏手開閉。荒山斸藥須長鑱，小灶煎茶便短袂?？罩羞瓦桶灿脮?，身外悠悠固難計。山僧野叟到即留，麥飯葵羹貴能繼。久貧奴婢多散去，豈有跣足井椎髻。負薪長歌過此生，直疑身在鴻荒世。