春chūn寒hán早zǎo朝cháo--楊yáng萬(wàn)wàn里lǐ
千qiān載zài江jiāng湖hú今jīn又yòu歸guī，，朝cháo雞jī不bù許xǔ夙sù興xìng遲chí。。
每měi聞wén撲pū鹿lù初chū鳴míng處chù，，正zhèng是shì蒙méng松sōng好hǎo睡shuì時(shí)shí。。
病bìng眼yǎn生shēng憎zēng紅hóng蠟là燭zhú，，曉xiǎo光guāng未wèi到dào碧bì桃táo枝zhī。。
誰(shuí)shuí能néng馬mǎ上shàng追zhuī前qián夢(mèng)mèng，，坐zuò待dài金jīn門mén放fàng玉yù匙shi。。
春寒早朝。宋代。楊萬(wàn)里。 千載江湖今又歸，朝雞不許夙興遲。每聞?chuàng)渎钩貘Q處，正是蒙松好睡時(shí)。病眼生憎紅蠟燭，曉光未到碧桃枝。誰(shuí)能馬上追前夢(mèng)，坐待金門放玉匙。